قاموس المصطلحات التقنية

إجازة محمية قانونياً

إجراءات العقوبة المدنية (Civil Penalty Proceedings)

مسار قضائي تطلب فيه جهة تنظيمية أو مخولة من المحكمة فرض جزاء مالي أو مدني بسبب مخالفة قانونية مزعومة. لا يُعد محاكمة جنائية، كما أن رفع الدعوى لا يثبت الاتهام.

إشارة كهربائية حيوية

إعادة بناء البروتين

استنتاج التسلسل أو البنية المرجحة لبروتين اعتماداً على أدلة ناقصة أو متضررة أو غير مباشرة.

إلكتروليت شبه صلب

اختبار معياري للروبوتات

ادعاء بلد المنشأ

عبارة تحدد البلد الذي صُنع فيه المنتج أو جُمع أو خضع فيه لتحول جوهري. تختلف المتطلبات القانونية بحسب الدولة وصياغة الادعاء، وقد تحتاج العبارة التسويقية إلى أدلة عن المكونات والمعالجة والتجميع النهائي.

ارتداد بفعل موجات الجاذبية

دفعة تتعرض لها كتلة الثقب الأسود المندمج عندما تحمل موجات الجاذبية الزخم بصورة غير متماثلة.

استدامة الاستجابة العلاجية

استرواح الصدر

حالة يتجمع فيها الهواء بين الرئة وجدار الصدر، ما قد يؤدي إلى انكماش جزء من الرئة أو كلها.

استكشاف ما تحت الجليد

استهلاك الوقود في الاستخدام الفعلي

استهلاك مراكز البيانات للمياه

المياه التي تستهلكها مراكز البيانات مباشرة في التبريد أو بصورة غير مباشرة عبر توليد الكهرباء وتصنيع المعدات.

اكتشاف الشذوذ

تحديد الأنماط أو الأحداث التي تختلف بوضوح عن السلوك المتوقع.

الإدارة الحرارية

التحكم في الحرارة وإزالتها وتوزيعها داخل الأجهزة والأنظمة.

الإدارة الخوارزمية

الإشراف على المحتوى (Content Moderation)

السياسات والفرق والأنظمة التقنية التي تستخدمها المنصة لمراجعة محتوى المستخدمين أو تقييده أو تصنيفه أو حذفه عندما يخالف قواعدها أو القانون المعمول به.

الإشعاع الحراري

الإلكترونيات القابلة لإعادة التشكيل

الإلكترونيات رقيقة الغشاء

الإلكترونيات فائقة التبريد

دوائر إلكترونية مصممة للعمل عند درجات حرارة شديدة الانخفاض، وغالباً بالقرب من المعالجات الكمية أو المستشعرات العلمية.

الارتباط الجيني

علاقة إحصائية بين متغير جيني وصفة معينة، ولا تثبت بمفردها وجود علاقة سببية.

الاستجابة السريرية الكاملة

الاستخدام العادل

مبدأ في قانون حقوق النشر الأميركي قد يسمح باستخدام محدود لأعمال محمية وفق الغرض وطبيعة العمل والجزء المستخدم وتأثيره في السوق.

الاستشعار الميكانيكي

قدرة خلية أو مادة أو جهاز على رصد القوة أو الضغط أو التشوه.

الاستمرارية داخل النظام المخترق

تشير الاستمرارية في الأمن السيبراني إلى الأساليب المستخدمة للحفاظ على الوصول إلى نظام مخترق بمرور الوقت، حتى بعد إعادة التشغيل أو تغيير بيانات الاعتماد أو اتخاذ إجراءات دفاعية.

الاكتشاف الآلي للنظريات

الانزياح الأحمر الكوني

البصمة الطفرية

نمط مميز من طفرات الحمض النووي يرتبط بعملية حيوية أو تعرض معين.

البقاء الكلي