قاموس المصطلحات التقنية

الإدارة الحرارية

التحكم في الحرارة وإزالتها وتوزيعها داخل الأجهزة والأنظمة.

الإدارة الخوارزمية

استخدام البرمجيات والأنظمة المعتمدة على البيانات لتوزيع العمل وتحديد الأهداف ومراقبة الأداء وتقييم العاملين وتحديد الأجر أو فرض المكافآت والعقوبات. قد يحسن التنسيق، لكنه قد يقلل الشفافية واستقلالية العامل عندما يصعب فهم القرارات أو الاعتراض عليها.

الإدخال المداري

المناورة التي تمنح المركبة سرعة أفقية كافية لدخول المدار المطلوب بدلا من السقوط مجددا نحو الأرض. لا يكفي تجاوز ارتفاع معين والوصول إلى الفضاء ما لم تتحقق أيضا السرعة والاتجاه المناسبان.

الإذابة الحرارية المائية التأكسدية

معالجة تستخدم الماء والأكسجين عند حرارة وضغط مرتفعين لتفكيك المواد العضوية المقاومة إلى جزيئات أصغر يمكن للميكروبات أو العمليات الكيميائية استخدامها.

الإرشادات الموحدة للمنح الفيدرالية (Uniform Guidance)

إطار حكومي أميركي مشترك لإدارة المنح الفيدرالية وغيرها من المساعدات المالية. يضع متطلبات عامة للتكاليف والتدقيق والمشتريات والرقابة ومسؤوليات المستفيدين. تطبقه الوكالات مع القوانين والشروط الخاصة بكل برنامج، لذلك يوفر قاعدة مشتركة ولا ينشئ عقداً واحداً متطابقاً لجميع المنح.

الإسقاط المهادي القشري

مسار من الألياف العصبية يمتد من المهاد نحو القشرة المخية. ينقل في الدماغ الناضج إشارات حسية وتنظيمية، وقد تؤثر امتداداته المبكرة أيضا في التطور.

الإسناد السيبراني

عملية تستند إلى الأدلة لتحديد الشخص أو المجموعة أو الدولة المسؤولة عن عملية سيبرانية.

الإشراف على المحتوى (Content Moderation)

السياسات والفرق والأنظمة التقنية التي تستخدمها المنصة لمراجعة محتوى المستخدمين أو تقييده أو تصنيفه أو حذفه عندما يخالف قواعدها أو القانون المعمول به.

الإشعاع الحراري

إشعاع كهرومغناطيسي تصدره المادة بسبب درجة حرارتها. تعتمد شدته وطيفه على الحرارة وخصائص السطح؛ فعند درجات الحرارة اليومية يكون معظمه في نطاق الأشعة تحت الحمراء، بينما تصدر الأجسام الأشد حرارة طاقة أكبر عند أطوال موجية أقصر.

الإصغاء الطبي

فعل الإصغاء للقلب أو الرئتين بواسطة سماعة طبية أو سماعة رقمية، لكشف أصوات غير طبيعية مثل النفخات أو اضطرابات نظم القلب.

الإكليل الشمسي

الغلاف الخارجي الباهت للشمس، وهو غير مرئي عادة بسبب سطوع ضوء الشمس المباشر، لكنه يصبح مرئياً بالعين المجردة خلال اللحظات القصيرة للكسوف الشمسي الكلي.

الإلكترونيات الجزيئية

مجال يستخدم الجزيئات المفردة أو الطبقات الجزيئية شديدة الرقة بوصفها أجزاء فعالة في أجهزة إلكترونية مثل المفاتيح والذواكر والمستشعرات. يمكن ضبط سلوكها الكهربائي بتغيير البنية الكيميائية، لكن صنع وصلات موثوقة وإنتاجها على نطاق واسع ما زالا صعبين.

الإلكترونيات القابلة لإعادة التشكيل

أنظمة إلكترونية يمكن تغيير ترتيبها الفيزيائي أو سلوكها الكهربائي أو وظيفتها الحاسوبية بعد التصنيع. وقد تعتمد إعادة التشكيل على البرمجيات أو الدوائر القابلة للبرمجة أو المكوّنات المتحركة أو المواد المستجيبة للمؤثرات الخارجية.

الإلكترونيات رقيقة الغشاء

أجهزة ودوائر إلكترونية تُصنع من طبقات شديدة الرقة من مواد موصلة أو شبه موصلة أو عازلة تُرسَّب على سطح. تُستخدم في تطبيقات تشمل الشاشات والمستشعرات والخلايا الشمسية والإلكترونيات المرنة.

الإلكترونيات فائقة التبريد

دوائر إلكترونية مصممة للعمل عند درجات حرارة شديدة الانخفاض، وغالباً بالقرب من المعالجات الكمية أو المستشعرات العلمية.

الإنترلوكين 33(IL-33)

بروتين إشارة مناعي تطلقه الأنسجة الحاجزة المجهدة أو المصابة، ومنها خلايا مجرى التنفس. يستطيع تنشيط عدة مسارات التهابية، لذلك تستهدفه أجسام مضادة تجريبية لعلاج أمراض الجهاز التنفسي.

الارتباط الجيني

علاقة إحصائية بين متغير جيني وصفة معينة، ولا تثبت بمفردها وجود علاقة سببية.

الارتداد النووي

حركة نواة الذرة بعد أن ينقل إليها جسيم مصطدم جزءا من زخمه. وتبحث كواشف المادة المظلمة عن الضوء أو الشحنة أو الحرارة الناتجة عندما يسبب جسيم محتمل من المادة المظلمة هذا الارتداد.

الاستجابة السريرية الكاملة(cCR)

عدم وجود مرض يمكن اكتشافه بعد العلاج باستخدام الفحوص السريرية أو التصوير أو التنظير أو التحاليل أو وسائل التقييم المحددة للحالة. لا يثبت ذلك بالضرورة اختفاء كل خلية سرطانية، ويختلف عن الاستجابة المرضية الكاملة التي تُقيّم الأنسجة.

الاستحقاق الرقمي

سجل تحتفظ به المنصة ويؤكد حق حساب أو جهاز في الوصول إلى محتوى رقمي محدد، وفقا لشروط الملكية أو الاشتراك أو الترخيص.

الاستخدام العادل

مبدأ في قانون حقوق النشر الأميركي قد يسمح باستخدام محدود لأعمال محمية وفق الغرض وطبيعة العمل والجزء المستخدم وتأثيره في السوق.

الاستشعار الميكانيكي

قدرة خلية أو مادة أو جهاز على رصد القوة أو الضغط أو التشوه.

الاستشعار عن بعد متعدد الأنماط

تحليل مشترك لمشاهدات تجمعها أنواع مختلفة من المستشعرات، مثل الكاميرات والرادار وأدوات الحرارة أو كواشف الجسيمات.

الاستعاضة عن بيانات الاعتماد

تصميم تستخدم فيه خدمة موثوقة كلمة مرور أو رمزا نيابة عن تطبيق من دون كشف بيانات الاعتماد الأصلية له.

الاستمرارية داخل النظام المخترق

تشير الاستمرارية في الأمن السيبراني إلى الأساليب المستخدمة للحفاظ على الوصول إلى نظام مخترق بمرور الوقت، حتى بعد إعادة التشغيل أو تغيير بيانات الاعتماد أو اتخاذ إجراءات دفاعية.

الاكتشاف الآلي للنظريات

استخدام أنظمة حاسوبية لتوليد حدوس رياضية أو اكتشاف أنماط أو صياغة نظريات مرشحة، غالباً عبر الاستدلال الرمزي أو البحث أو تعلم الآلة أو الأساليب الشكلية. لا يصبح الادعاء المكتشف نظرية مثبتة إلا بعد إنتاج برهان صحيح والتحقق منه.

الانبعاثات السالبة الصافية

حالة تزيل فيها الأنشطة البشرية من غازات الدفيئة في فترة معينة كمية أكبر مما تطلقه. وقد يؤدي استمرار الانبعاثات السالبة الصافية لثاني أكسيد الكربون إلى خفض الاحترار المرتبط به تدريجيا بعد بلوغ صافي الصفر.

الانبعاثات المتجنبة

انبعاثات غازات دفيئة لم تحدث لأن تدخلاً استبدل نشاطاً أعلى انبعاثاً أو خفّضه مقارنة بخط أساس محدد. ويتوقف التقدير على ما كان سيحدث واقعياً في غياب التدخل.

الانبعاثات المُمكَّنة

انبعاثات غازات دفيئة إضافية تصبح ممكنة عندما تخفض تقنية ما التكلفة أو ترفع الإنتاجية أو توسع نشاطاً كثيف الكربون. وتشمل الآثار غير المباشرة، مثل جعل الذكاء الاصطناعي استخراج وقود أحفوري إضافي مجدياً اقتصادياً.

الانبعاثات الناجمة عن الاحترار

انبعاثات إضافية من الغازات الدفيئة تطلقها الأنظمة الطبيعية بسبب الاحترار البشري أو آثاره. تشمل أمثلتها ثاني أكسيد الكربون والميثان الناتجين من ذوبان التربة الصقيعية واشتداد الحرائق وارتفاع حرارة الأراضي الرطبة والمياه العذبة.