قاموس المصطلحات التقنية

الروبوت البشري

روبوت يشبه الإنسان في تخطيط جسمه، ويضم عادة جذعا ورأسا وذراعين وساقين. يهدف هذا الشكل إلى تمكين الآلة من استخدام الأماكن والأدوات المصممة للبشر، لكنه لا يعني امتلاك ذكاء أو براعة تماثل الإنسان.

الروبوت الحيوي الهجين

نظام روبوتي يجمع مكونات حية مع إلكترونيات أو مستشعرات أو وسائل تحكم أو أجزاء ميكانيكية مصنعة.

الروبوتات الجراحية

أنظمة روبوتية تساعد الأطباء على إجراء العمليات بتحويل مدخلاتهم إلى حركات دقيقة للأدوات أو بأتمتة مهام فرعية محدودة. قد تحسن البراعة والرؤية، لكنها لا تستبدل الحكم السريري أو التدريب أو إجراءات السلامة في غرفة العمليات.

الروبوتات اللينة

مجال في الروبوتات يصنع آلات من مواد مرنة أو مطاوعة أو قابلة للتشوه بدلاً من الاعتماد حصراً على الوصلات والمفاصل الصلبة. تستطيع الروبوتات اللينة التكيف مع الأشكال غير المنتظمة والتفاعل بلطف أكبر مع البشر أو الأجسام الهشة، لكن التحكم الدقيق فيها قد يكون صعباً.

الريغوليث (Regolith)

الطبقة السطحية السائبة من الغبار والصخور المتفتتة والتربة التي تغطي الصخر الصلب لكوكب أو قمر أو كويكب. على القمر، تشكّل الريغوليث عبر مليارات السنين من ارتطامات النيازك، ويمكن أن يحتجز جليداً في المناطق المظلمة دائماً والباردة للغاية قرب القطبين.

الزراعة الخلوية

إنتاج مواد حيوية باستخدام خلايا مزروعة بدلاً من تربية كائنات كاملة أو حصادها.

الزراعة بين الأنواع

نقل خلايا أو أنسجة أو أعضاء حية من نوع إلى نوع آخر. ويشير المصطلح طبيا غالبا إلى استخدام أعضاء خنازير معدلة وراثيا لدى متلقين من البشر.

الزراعة من متبرع من النوع نفسه

نقل خلايا أو أنسجة أو أعضاء بين فردين مختلفين وراثيا من النوع نفسه، مثل زراعة كلية يتبرع بها إنسان لإنسان آخر.

الزيوليت

مادة بلورية مسامية تحتوي على قنوات منتظمة الحجم تستطيع احتجاز جزيئات وأيونات معينة أو تبادلها انتقائياً.

السائل الخلالي(ISF)

السائل الموجود خارج الخلايا والذي يملأ الفراغات بينها داخل الأنسجة، ويسمح بتبادل المغذيات والغازات وجزيئات الإشارة والفضلات بين الدم والخلايا. يمكن أن يحتوي على مؤشرات حيوية، لكن تركيبه لا يطابق بلازما الدم تماماً.

الساعة الذرية

الساعة الذرية تقيس الزمن بالاعتماد على ترددات انتقال ذرية شديدة الثبات. تحمل أقمار GPS ساعات ذرية لأن أي خطأ زمني صغير في الإشارة يمكن أن يتحول إلى خطأ كبير في حساب الموقع على الأرض.

السحب السمحاقية الناتجة من خطوط التكاثف

سحب جليدية رقيقة وعالية تتشكل عندما تنتشر خطوط تكاثف الطائرات الدائمة وتفقد شكلها الخطي. يختلف أثرها المناخي باختلاف المكان والوقت، لكنها تعد عالميا مصدرا صافيا للاحترار.

السدادة المخاطية

تجمع كثيف من المخاط يسد مجرى التنفس جزئيا أو كليا. يمكن للسدادات المخاطية أن تزيد تقييد تدفق الهواء، وتحجز العدوى، وتسهم في الأعراض أو نوبات التفاقم لدى مرضى الرئة المزمنين.

السرطان الغدي القنوي للبنكرياس(PDAC)

أكثر أنواع سرطان البنكرياس شيوعا، وينشأ من الخلايا المبطنة لقنوات البنكرياس. كثيرا ما يُشخص بعد انتشاره، ويختلف بيولوجيا عن أورام البنكرياس العصبية الصماء.

السعة الحيوية القسرية(FVC)

أكبر حجم من الهواء يستطيع الشخص إخراجه بقوة بعد أخذ أعمق شهيق ممكن. يستخدمه الأطباء لتقييم أمراض الرئة ومتابعتها، لكن تغير السعة الحيوية القسرية لا يكشف بمفرده سبب تغير وظيفة الرئة.

السونار الجانبي

تقنية سونار ترسم معالم قاع البحر بإرسال نبضات صوتية إلى جانبي منصة متحركة.

السياج الجغرافي

السياج الجغرافي هو حدود افتراضية تُرسم حول موقع حقيقي بحيث يستطيع البرنامج تنفيذ إجراء عند دخول جهاز إلى المنطقة أو خروجه منها أو بقائه داخلها. ويعتمد عادة على GPS أو أنظمة GNSS الأخرى أو شبكات Wi-Fi والاتصالات الخلوية.

السيتوكين

بروتين إشاري صغير تطلقه الخلايا، وخصوصا المناعية، لتنسيق الالتهاب والاستجابة المناعية والنمو والتواصل بين الأنسجة.

السيكلودكسترين

كربوهيدرات حلقية تتكون من وحدات الغلوكوز، ويستطيع تجويفها احتواء جزيئات أو أيونات محددة. لذلك تستخدم في الأغذية والأدوية وهندسة المواد لحمل المركبات الكيميائية أو تثبيتها أو حبسها.

الشبكة العصبية البيانية (Graph Neural Network)(GNN)

نوع من الشبكات العصبية يتعلم من بيانات مُمثلة بعُقد وروابط بينها، لذلك يناسب الجزيئات والمواد وشبكات النقل وغيرها من الأنظمة القائمة على العلاقات.

الشبكة العصبية النبضية(SNN)

شبكة عصبية تتواصل عصبوناتها المحاكاة عبر نبضات منفصلة مع الزمن، بحيث تعتمد معالجة المعلومات على العصبونات التي تنشط وتوقيت نشاطها.

الشبكة الكمية

شبكة توزع الحالات الكمية أو التشابك بين أجهزة متباعدة. قد تدعم الاتصال الكمي أو الاستشعار أو الحوسبة الموزعة، لكنها تحتاج إلى مصادر وقنوات وذواكر وكواشف متخصصة.

الشفرة السطحية

طريقة لتصحيح الأخطاء الكمية ترتب الكيوبتات على شبكة وتقيس فحوص التكافؤ المحلية بصورة متكررة.

الضبط الدقيق مع الحفاظ على السلامة

تكييف نموذج ذكاء اصطناعي مدرّب مسبقاً لمهمة أو مجال جديد مع محاولة الاحتفاظ بسلوكيات السلامة الموجودة فيه. قد تجمع الأساليب بين بيانات منتقاة وتحسين مقيد وتقييمات سلامة واختبارات خصومية وتدريب مستمر على المواءمة.

الضرر غير القابل للإصلاح

ضرر لا يمكن تعويضه بصورة كافية لاحقا بالمال أو بوسيلة قانونية عادية. تطلب المحاكم عادة دليلا عليه قبل منح حماية قضائية عاجلة.

الضغط الديناميكي الأقصى(Max Q)

المرحلة التي يتعرض فيها الصاروخ لأكبر حمل هوائي أثناء عبوره الغلاف الجوي. تنتج عندما يجتمع ازدياد السرعة مع انخفاض كثافة الهواء لبلوغ أعلى ضغط ديناميكي، ولذلك قد تخفض الصواريخ قوة الدفع مؤقتا حولها.

الضمور الجغرافي للشبكية

مرحلة متقدمة من التنكس البقعي الجاف المرتبط بالعمر يحدث فيها فقدان لخلايا الشبكية.

الضوء الاصطناعي ليلاً(ALAN)

إضاءة تنتجها تقنيات بشرية خلال الساعات التي يفترض أن تكون مظلمة. قد يغير سطوعها واتجاهها وتوقيتها وطيفها النوم والملاحة والتغذية والتكاثر والتفاعلات البيئية لدى البشر والكائنات البرية.

الطائرات القتالية المتعاونة (Collaborative Combat Aircraft)

مقاتلات مستقبلية بلا طيار يخطط سلاح الجو الأميركي لتطويرها للطيران إلى جانب المقاتلات المأهولة ودعمها في القتال.

الطاقة المستقرة منخفضة الكربون

كهرباء من مصدر منخفض الكربون يستطيع توفير خرج موثوق عند الحاجة، لا عندما تسمح الظروف الجوية فقط. يمكن للطاقة النووية والحرارية الأرضية والمائية والتوليد المقترن بتخزين كاف توفير أشكال مختلفة من الطاقة المستقرة.