قاموس المصطلحات التقنية

الشم الرقمي

تقنيات تستشعر المعلومات المرتبطة بالروائح أو ترمزها أو تصنفها أو تولدها أو تتحكم فيها إلكترونياً. تكتفي بعض الأنظمة بتحديد فئة الرائحة وتشغيل عطر معد مسبقاً، بينما تحاول أساليب أكثر طموحاً إعادة تكوين خلطات روائح معقدة.

الصخر العازل

طبقة صخرية قليلة النفاذية تعلو الخزان وتحد من صعود السوائل أو الغازات، مما يساعد على احتواء ثاني أكسيد الكربون المحقون.

الضبط الدقيق مع الحفاظ على السلامة

تكييف نموذج ذكاء اصطناعي مدرّب مسبقاً لمهمة أو مجال جديد مع محاولة الاحتفاظ بسلوكيات السلامة الموجودة فيه. قد تجمع الأساليب بين بيانات منتقاة وتحسين مقيد وتقييمات سلامة واختبارات خصومية وتدريب مستمر على المواءمة.

الضرر غير القابل للإصلاح

ضرر لا يمكن تعويضه بصورة كافية لاحقا بالمال أو بوسيلة قانونية عادية. تطلب المحاكم عادة دليلا عليه قبل منح حماية قضائية عاجلة.

الضغط الديناميكي الأقصى(Max Q)

المرحلة التي يتعرض فيها الصاروخ لأكبر حمل هوائي أثناء عبوره الغلاف الجوي. تنتج عندما يجتمع ازدياد السرعة مع انخفاض كثافة الهواء لبلوغ أعلى ضغط ديناميكي، ولذلك قد تخفض الصواريخ قوة الدفع مؤقتا حولها.

الضمور الجغرافي للشبكية

مرحلة متقدمة من التنكس البقعي الجاف المرتبط بالعمر يحدث فيها فقدان لخلايا الشبكية.

الضوء الاصطناعي ليلاً(ALAN)

إضاءة تنتجها تقنيات بشرية خلال الساعات التي يفترض أن تكون مظلمة. قد يغير سطوعها واتجاهها وتوقيتها وطيفها النوم والملاحة والتغذية والتكاثر والتفاعلات البيئية لدى البشر والكائنات البرية.

الطائرات القتالية المتعاونة (Collaborative Combat Aircraft)

مقاتلات مستقبلية بلا طيار يخطط سلاح الجو الأميركي لتطويرها للطيران إلى جانب المقاتلات المأهولة ودعمها في القتال.

الطاقة المستقرة منخفضة الكربون

كهرباء من مصدر منخفض الكربون يستطيع توفير خرج موثوق عند الحاجة، لا عندما تسمح الظروف الجوية فقط. يمكن للطاقة النووية والحرارية الأرضية والمائية والتوليد المقترن بتخزين كاف توفير أشكال مختلفة من الطاقة المستقرة.

الطباعة المجسمة بالراتنج الضوئي (Stereolithography)(SLA)

تقنية طباعة ثلاثية الأبعاد تستخدم ضوءاً مضبوطاً لتصليب راتنج سائل حساس للضوء، طبقة بعد طبقة، حتى يتكون جسم صلب.

الطباعة ثلاثية الأبعاد متعددة المواد

عملية تصنيع بالإضافة تضع مادتين أو أكثر بخصائص مختلفة داخل جسم واحد، مثل مناطق شفافة أو ملونة أو صلبة أو مرنة.

الطحالب التكافلية

طحالب مجهرية تعيش داخل أنسجة المرجان وتتبادل المغذيات مع الحيوان المضيف. توفر للمرجان قسما كبيرا من طاقته عبر البناء الضوئي، بينما يمنحها المرجان المأوى والمركبات التي تحتاجها.

الطعم العصبي

خلايا أو نسيج عصبي يُزرع داخل جهاز عصبي لدراسة النمو أو تعويض الخلايا المتضررة أو نمذجة المرض أو اختبار علاجات محتملة.

الطعن الدستوري في النص ذاته

دعوى تقول إن القانون غير دستوري في نصه أو نطاق عمله العام، لا أنه غير دستوري فقط عند تطبيقه على ظروف شخص أو حالة بعينها.

الطلاء بالقالب الشقي

عملية طلاء قابلة للتوسيع تضخ كمية مضبوطة من سائل عبر شق ضيق على سطح متحرك. تستخدمها المصانع لتكوين أغشية رقيقة متجانسة على مساحات أكبر بكثير من عينات المختبر.

الظل التام (Umbra)

الجزء الداخلي الكامل الظلام من الظل، ذو الشكل المخروطي. حين يصل ظل القمر التام إلى سطح الأرض، يشهد من يقع داخله كسوفاً شمسياً كلياً.

الظل الجزئي (Penumbra)

الجزء الخارجي الأخف من الظل، حيث يُحجب مصدر الضوء جزئياً فقط. من يقع داخل الظل الجزئي للقمر أثناء الكسوف يرى الشمس محجوبة جزئياً لا كلياً.

العامل المغذي العصبي المشتق من الدماغ

بروتين يحفز بقاء الخلايا العصبية ويحفز نموها طبيعياً، ويمكن لبعض أنواع الأورام استغلاله لجذب أعصاب إلى داخل الورم.

العامل المغذي العصبي المشتق من الدماغ (BDNF)

بروتين يُعرف بدوره في دعم نمو الخلايا العصبية في الدماغ، وتستخدمه بعض الأورام كإشارة كيميائية تجذب أعصاباً قريبة لتنمو داخل الورم.

العدالة البيئية

مبدأ ينص على ألا تتوزع المخاطر والمنافع البيئية بصورة غير عادلة بين المجتمعات.

العدد الإجمالي للقوالب في الرقاقة

عدد قوالب الشرائح الموجودة نظريا أو فعليا على رقاقة سيليكون واحدة قبل استبعاد الوحدات الفاشلة. يقيس كثافة التوزيع والإنتاج المحتمل، لكنه لا يساوي عدد الشرائح الصالحة للبيع.

العدد الباريوني (Baryon Number)

خاصية كمية محفوظة تميز جسيمات المادة العادية، مثل البروتون والنيوترون، عن المادة المضادة، وتبقى ثابتة خلال تفاعلات الجسيمات.

العدسة الجاذبية الدقيقة

زيادة مؤقتة في السطوع تحدث عندما تحني جاذبية جرم أمامي ضوء نجم أبعد وتكبره. وقد يضيف كوكب يدور حول الجرم الأمامي علامة قصيرة إلى منحنى الضوء، ما يكشف عوالم يصعب العثور عليها بطرق أخرى.

العضية القشرية

تجمع ثلاثي الأبعاد من خلايا عصبية مشتقة من الخلايا الجذعية، يحاكي أنواعا خلوية ومراحل نمو مختارة من القشرة الدماغية من دون أن يشكل دماغا كاملا.

العُقيدة الرئوية الطرفية

بقعة صغيرة مستديرة تقع قرب الأطراف الخارجية للرئة، تُكتشف غالباً بالتصوير المقطعي وقد تحتاج إلى خزعة لمعرفة سببها.

العلاج بمثبطات نقاط التفتيش المناعية

نوع من العلاج المناعي للسرطان يعطل إشارات مثبطة مثل PD-1 أو PD-L1 أو CTLA-4 يمكن أن تكبح الخلايا التائية. قد يساعد رفع هذه القيود الجهاز المناعي على مهاجمة الأورام، لكنه قد يسبب أيضاً آثاراً التهابية في أعضاء سليمة.

العلاج بمساعدة المواد المهلوسة

نهج سريري منظم تُعطى فيه مادة مهلوسة تحت إشراف متخصص ضمن برنامج أوسع يشمل التحضير والمراقبة والدعم النفسي. تختلف قوة الأدلة وحالة الترخيص والمخاطر والإتاحة القانونية حسب المادة والنظام القضائي.

العلامة المائية الرقمية

إشارة تُدمج في ملف رقمي للدلالة على مصدره أو ملكيته أو تاريخ معالجته. قد تكون ظاهرة أو خفية، ويمكن أن تساعد أدوات متوافقة على التعرف إلى المحتوى المولد بالذكاء الاصطناعي، لكن القص وإعادة الترميز وتصوير الشاشة قد تضعف بعض أنواعها.

العمر البيولوجي

تقدير لمدى تشابه خلايا الشخص أو أعضائه أو قياساته الجزيئية مع الأنماط المعتادة في عمر زمني معين. وهو مفهوم بحثي يُستنتج من مؤشرات ونماذج، وليس قياسا واحدا متفقا عليه عالميا أو تنبؤا بالعمر المتبقي للفرد.

العمر التشغيلي

المدة التي يواصل خلالها جهاز أو مكوّن أو نظام أداءه ضمن حدود محددة وتحت ظروف تشغيل معلومة. قد تنتهي بسبب التآكل أو تدهور المواد أو انخفاض الأداء أو العطل، وهي تختلف عن مدة الصلاحية أثناء التخزين.