قاموس المصطلحات التقنية

العمل غير المرئي

عمل ضروري لتشغيل منتج أو خدمة أو نظام، لكنه لا يحظى بالاعتراف الكافي أو لا يظهر للمستخدمين والجمهور. وفي قطاع التقنية قد يشمل وسم البيانات ومراجعة المحتوى وضبط الجودة والصيانة وغيرها من المهام البشرية التي تقف خلف الأنظمة المؤتمتة.

الغراء الجزيئي

جزيء صغير يثبت تفاعلا بين بروتينين، أو بين بروتين وجزيء آخر، لتغيير عملية حيوية قد يصعب استهدافها بالطرق الدوائية التقليدية.

الغطاء القاعي

نسبة قاع البحر التي تغطيها كائنات أو مواد مثل المرجان الصلب واللين والطحالب والأعشاب البحرية والرمل والركام. يقدرها العلماء من مشاهدات موحدة لمتابعة تغير الموائل القاعية مع الزمن.

الغليكوكاليكس

طبقة من جزيئات سكرية ملتصقة بسطح الخلية من الخارج، توجد على الخلايا الطبيعية والسرطانية على حد 060c ويمكن لخلايا السرطان إعادة بنائها لتتخفى عن المناعة.

الفأر ناقص القشرة

فأر مخبري عُدّل بحيث لا يتكون معظم النسيج المشتق من الرداء الجنيني، بما فيه جزء كبير من القشرة الحديثة والحُصين.

الفحص الحاسوبي للمركبات

استخدام النماذج الحاسوبية لترتيب الجزيئات المرشحة أو استبعادها قبل اختبارها في المختبر.

الفحص المستمر للعاملين

مراجعة مستمرة للعاملين المخولين لرصد مؤشرات خطر جديدة بعد التوظيف والفحص الأمني الأولي.

الفحص المضاد

الفحص المضاد اختبار للمرشح في ظروف ضابطة مختلفة عمدا، لمعرفة ما إذا كانت النتيجة الإيجابية ناتجة عن التأثير المطلوب أم عن تفاعل غير مقصود مع هدف آخر أو مع وسيلة القياس. يساعد على استبعاد النتائج المضللة، لكن اجتياز اختبار واحد لا يثبت الانتقائية تجاه جميع الأهداف.

الفسيفساء الجسدية

الفسيفساء الجسدية هي وجود مجموعتين أو أكثر من خلايا الجسم تختلف جينيا مع أنها نشأت من البويضة المخصبة نفسها. تحدث عندما يظهر تغير في الحمض النووي بعد الإخصاب، ثم ينتقل إلى الخلايا المتحدرة من الخلية المتأثرة وحدها. ويحدد توقيت التغير وتوزعه النسيجي عدد الخلايا الحاملة له وما إذا كان سيترك أثرا قابلا للرصد.

الفضاء القمري الأرضي

المنطقة الممتدة بين الأرض والقمر، بما فيها المسارات المدارية التي تتأثر بجاذبية الجرمين. يصعب تتبع المركبات فيها مقارنة بالمدار الأرضي المنخفض بسبب المسافة وتعدد القوى التي تغير المسار.

الفك الافتراضي للمخطوطات

تقنية حاسوبية لقراءة وثائق ملفوفة أو مطوية أو مختومة من دون فتحها مادياً. تُقسَّم عمليات المسح ثلاثية الأبعاد لتحديد الأسطح وفردها رقمياً وإظهار الكتابة اعتماداً على اختلافات المواد أو إشارات التصوير.

الفيروس القهقري الخنزيري الداخلي(PERV)

تسلسلات فيروسية مدمجة في جينوم الخنزير وقد تنتج جسيمات فيروسية في ظروف معينة. يهدف التعديل الجيني ومراقبة المتلقي إلى تقليل خطرها المحتمل عند نقل أعضاء الخنزير إلى الإنسان.

القالب الداخلي

شكل مؤقت تبنى أو ترسب أو تلف حوله مادة أخرى، ثم يزال بعد اكتمال القطعة.

القدر الظاهري

مقياس فلكي يقيس سطوع جسم في السماء كما يراه من الأرض، حيث تعني الأرقام الأقل سطوعاً أكبر، وكل خمس درجات تعني مضاعفة السطوع بمائة مرة.

القدرة المناعية للقاح

قدرة اللقاح على تحفيز استجابة مناعية قابلة للقياس، مثل إنتاج الأجسام المضادة أو تنشيط الخلايا المناعية. تدل القدرة المناعية على حدوث تفاعل مناعي، لكنها لا تثبت وحدها الحماية من العدوى أو المرض الشديد.

القدرة على مواصلة الرحلة بعد تعطل محرك

قدرة مركبة متعددة المحركات على مواصلة المهمة بعد توقف أحد المحركات عن إنتاج دفع مفيد. قد يعدل نظام التوجيه قوة المحركات المتبقية أو يطيل زمن تشغيلها أو يغير خطة الرحلة. تعتمد النتيجة على توقيت العطل والوقود المتاح وهوامش الأداء وقدرة التحكم.

القرين الفائق

عقدة يسهل الوصول إليها داخل شبكة ند للند، تساعد العقد الأخرى على اكتشاف المشاركين وتمرير المعلومات والحفاظ على الاتصال من دون خادم مركزي.

القسرية المغناطيسية

شدة المجال المغناطيسي المعاكس اللازمة لإعادة مغنطة مادة ممغنطة إلى الصفر. تفضل القسرية المنخفضة في قلوب المحركات والمحولات التي تعكس حالتها المغناطيسية باستمرار.

القشرة الحسية الحركية

القشرة الحسية الحركية هي مجموعة مترابطة من مناطق القشرة تشارك في تخطيط الحركة وتنفيذها ومعالجة الإحساس بالجسم. يتغير نشاطها عندما يتحرك الشخص أو يحاول الحركة أو يتخيلها، مثل النطق أو التلويح أو هز الكتفين. ويمكن لواجهات الدماغ والحاسوب قراءة هذه الأنماط، مع احتمال تداخل إشارات الحركات المتجاورة.

القمر الصناعي الثابت بالنسبة للأرض

القمر الصناعي الثابت بالنسبة للأرض يدور فوق خط الاستواء بالمعدل الزاوي نفسه لدوران الأرض، فيبدو ثابتاً فوق خط طول واحد. وتُستخدم هذه الأقمار في الاتصالات والطقس وخدمات تعزيز الملاحة عبر الأقمار الصناعية.

القوة الشعرية

قوة تنشأ من التوتر السطحي عند التقاء سائل بسطح صلب، وتظهر بوضوح داخل الفجوات الضيقة. تستطيع سحب السوائل إلى المساحات الصغيرة، كما يمكن استغلالها لتحريك بُنى مرنة أثناء تبخر المذيب في التصنيع النانوي.

القيادة الذاتية بالكاميرات فقط

نهج قيادة آلية يعتمد على صور الكاميرات بوصفها المستشعر البيئي الأساسي بدلا من دمجها مع الليدار أو الرادار.

القياسات الشكلية

الدراسة الكمية للشكل والحجم والتباين البنيوي في الكائنات الحية.

الكبس المتساوي بالضغط الساخن(HIP)

عملية تصنيع تستخدم حرارة مرتفعة وضغط غاز متساوياً من جميع الاتجاهات لدمج المساحيق أو إزالة المسام الداخلية من القطع المعدنية.

الكرة المتصلة

كرة رياضية مزودة بمستشعرات مدمجة ترسل بيانات الحركة لدعم التحكيم أو تحليل الأداء أو أنظمة البث.

الكسوف الحلقي

كسوف شمسي يكون فيه القمر بعيداً جداً عن الأرض في مداره بحيث لا يحجب الشمس بالكامل، فتبقى حلقة مضيئة من ضوء الشمس مرئية حول محيط القمر.

الكشف القائم على السلوك

نهج أمني يحدد النشاط المشبوه مما تفعله البرامج أو الأجهزة أو الحسابات، مثل تشغيل الأوامر في الخفاء أو الوصول الشبكي غير المعتاد، بدلاً من الاعتماد فقط على بصمات الملفات المعروفة.

الكفاءة الفارادية

نسبة الشحنة الكهربائية في عملية كهروكيميائية التي تكوّن المنتج المقصود. تعني القيمة المرتفعة ضياع تيار قليل في التفاعلات الجانبية، لكنها لا تقيس وحدها كفاءة الطاقة الكلية أو معدل الإنتاج أو التكلفة.

الكولاجين

بروتين بنيوي يمنح الجلد والعظام والأوتار وأنسجة أخرى القوة والتنظيم.

الكيرالية

خاصية في جسم أو جزيء لا يمكن مطابقة صورته في المرآة عليه تماما، مثل اليدين اليمنى واليسرى. في المواد والروبوتات قد تحدد الكيرالية اتجاه الالتفاف أو الدوران.