قاموس المصطلحات التقنية

تعلم الآلة متعدد الوسائط

نهج في تعلم الآلة يجمع أنواعا مختلفة من المدخلات، مثل النص والصورة والفيديو والصوت وقياسات المستشعرات. يحاول النموذج تعلم علاقات لا تظهر عند استخدام مصدر واحد وحده.

تفاعل اختزال الأكسجين(ORR)

الخطوة الكهروكيميائية التي يكتسب فيها الأكسجين إلكترونات عند أحد الأقطاب، وهي التفاعل الذي يولّد الكهرباء في خلية وقود أو خلية أكسيد صلب.

تفاعل تحرير الأكسجين(OER)

الخطوة الكهروكيميائية التي تتحد فيها ذرات الأكسجين وتنطلق كغاز عند أحد الأقطاب، وهي التفاعل الذي يحدث عندما تحلّل خلية أكسيد صلب أو خلية تحليل كهربائي الماء لإنتاج الهيدروجين.

تقدير العمر من الوجه

عملية تعتمد على الرؤية الحاسوبية لتوقع الفئة العمرية من ملامح الوجه من دون الحاجة بالضرورة إلى تحديد هوية الشخص. تختلف الدقة بين الأعمار والمجموعات السكانية، لذلك لا تعد دليلا قاطعا على العمر.

تقنية التسلل شبه الآلية(SAOT)

نظام لتحكيم كرة القدم يجمع بيانات تتبع اللاعبين ومستشعرات الكرة أو الفيديو والخوارزميات لاكتشاف حالات التسلل المحتملة. ينبه حكام المباراة ويولد صوراً توضيحية، بينما يظل القرار النهائي بيد طاقم التحكيم.

تقنية التشغيل(OT)

أجهزة وبرمجيات تراقب المعدات والعمليات الصناعية أو تتحكم فيها، مثل المضخات والصمامات وأنظمة المعالجة.

تقييم الانحياز السياسي

تقييم منهجي لمعرفة ما إذا كانت مخرجات نظام ذكاء اصطناعي تفضّل توجهات سياسية أو تضر بها أو تمثلها بصورة غير متوازنة. يتطلب التقييم الموثوق أسئلة متنوعة ومقاييس محددة وتحليلاً للسياق، مع تجنب الخلط بين الاختلافات الواقعية والانحياز.

تقييم الذكاء الاصطناعي قبل الإطلاق

اختبار منظم لنظام ذكاء اصطناعي قبل طرحه للجمهور أو السوق، بهدف كشف قدرات أو ثغرات أو مخاطر إساءة استخدام قد تستدعي إضافة ضوابط أو تقييد الوصول أو مواصلة التطوير.

تكاثر الفيروس

العملية التي يستخدم فيها الفيروس آليات الخلية لنسخ مادته الوراثية وإنتاج جسيمات فيروسية جديدة.

تكوّن التغصنات

نمو ترسبات رفيعة متفرعة على قطب أثناء تكرار عمليات الترسيب والنزع الكهروكيميائي. في البطاريات المعدنية قد تستهلك التغصنات المادة النشطة وتخفض الأداء وتخترق الفاصل، ما قد يسبب قصراً كهربائياً داخلياً أو مخاطر سلامة.

تكوّن كريات الدم الحمراء

العملية الحيوية التي تنتج كريات الدم الحمراء من خلايا سلفية.

تكوين العصبونات المنبهة

عملية إنتاج عصبونات ترفع عادة احتمال إطلاق الخلايا المتصلة بها إشارات كهربائية، وغالبا عبر إشارات تعتمد على الغلوتامات في القشرة.

تلوث القطب بالترسبات

تراكم المعادن أو المواد العضوية أو نواتج التفاعل على سطح القطب، ما قد يحجب المواقع النشطة ويرفع المقاومة ويخفض الأداء الكهروكيميائي.

تمديد عمر المحطة النووية

برنامج يسمح للمحطة النووية بالعمل بعد عمرها المخطط أصلا عبر تجديد الترخيص وتقييم السلامة والتحديث واستبدال المعدات القديمة. يحافظ على توليد قائم ولا يعني بناء مفاعل جديد.

تنظير القصبات بمساعدة الروبوت

إجراء يتحكم فيه الطبيب ويستخدم الملاحة الروبوتية لتوجيه منظار مرن وأدوات الخزعة عبر تفرعات الشعب الهوائية نحو آفات رئوية صغيرة أو صعبة الوصول.

توقيت GPS

توقيت GPS هو المقياس الزمني المستمر الذي يستخدمه نظام تحديد المواقع العالمي. بدأ في يناير 1980 ولا يضيف الثواني الكبيسة، لذلك تبث رسائل الملاحة معلومات تمكّن الأجهزة من ربطه بالتوقيت العالمي المنسق UTC.

توهج سماوي اصطناعي

ازدياد سطوع سماء الليل بسبب تشتت الضوء الاصطناعي في الغلاف الجوي. قد يمتد بعيداً عن المدن ويحجب النجوم الخافتة ويؤثر في النظم البيئية وأنماط نوم البشر ويقلل جودة الرصد الفلكي.

ثغرة مستغلة فعليا

نقطة ضعف أمنية توجد أدلة موثوقة على أن جهة خبيثة استغلتها داخل نظام من دون إذن مالكه. وبموجب قانون المرونة السيبرانية الأوروبي، يبدأ علم المصنع بهذا الاستغلال المهل الإلزامية للإبلاغ.

ثقب أسود بعيد عن مركز المجرة

ثقب أسود ضخم يقع بعيداً عن النواة المركزية للمجرة المضيفة.

ثقب أسود فائق الكتلة هارب

ثقب أسود فائق الكتلة يبتعد عن مجرته بعد تفاعل عنيف أو اندماج.

ثقب أسود متوسط الكتلة

ثقب أسود تقع كتلته بين الثقوب السوداء النجمية والثقوب السوداء فائقة الكتلة.

ثقب أسود من الكون المبكر

ثقب أسود تكوّن خلال مئات الملايين الأولى من عمر الكون وحتى نحو مليار سنة بعد بدايته. تساعد هذه الأجسام، ولا سيما الثقوب فائقة الكتلة سريعة النمو التي تغذي الكوازارات البعيدة، على اختبار نظريات بذور الثقوب السوداء وتراكم المادة ونشأة المجرات وتطور الكون المبكر.

ثلاجة التخفيف

نظام تبريد يستخدم مزيجا من نظائر الهيليوم للوصول إلى درجات حرارة لا تتجاوز بضعة ملي كلفن.

ثنائي باعث للضوء بالنقاط الكمية(QLED)

جهاز باعث للضوء يستخدم بلورات نانوية شبه موصلة تُعرف بالنقاط الكمية لإنتاج اللون عند إثارتها كهربائياً أو ضوئياً. تتيح هذه النقاط أطياف انبعاث ضيقة قابلة للضبط، ما يدعم شاشات وإضاءة ساطعة ودقيقة الألوان.

جاهزية تنفيذ المهمة

نسبة الوقت التي يكون فيها النظام جاهزاً وقادراً على تنفيذ مهمته، مع احتساب الصيانة والإصلاح والإمداد وظروف التشغيل. لا يضمن العدد الكبير من المركبات ارتفاع الجاهزية.

جرم كوكبي أولي

جسم صلب صغير نسبياً يتشكل في نظام كوكبي فتي. قد تتصادم الأجرام الكوكبية الأولية وتتجمع لتبني الكواكب، أو تبقى ككويكبات ومذنبات، أو تتحطم وتسقط على نجمها.

جزيء الإشارة الناتج من التمرين

جزيء إشارة يُفرز أو يتغير استجابة للتمرين، ويمكنه نقل معلومات بين الأنسجة. يشمل ذلك البروتينات والببتيدات والنواتج الأيضية وعوامل أخرى، لكن رصد الجزيء بعد النشاط لا يثبت وحده أنه سبب فائدة صحية.

جسر الزراعة

علاج أو عضو مزروع مؤقتا للحفاظ على استقرار المريض إلى أن يتوفر عضو من متبرع أو علاج أكثر ديمومة.

جسيم نانوي بينمعدني

جسيم من سبيكة معدنية لا يتجاوز حجمه بضع نانومترات، تترتب ذراته في بنية بلورية عالية الانتظام بدل أن تكون ممزوجة عشوائياً، ما يجعله عادةً أكثر استقراراً ونشاطاً حفّازاً من سبيكة غير منظمة بالتركيب نفسه.

جسيم نانوي ذو نواة وغلاف

جسيم نانوي يتكون من مادة داخلية تحيط بها مادة خارجية مختلفة. ويسمح فصل الأدوار البصرية أو الكيميائية للنواة والغلاف بضبط التشتت والثبات وكيمياء السطح والتوافق مع المواد الأخرى.