يوشينو يستبعد الليثيوم المعدني من الخلية العملية

طوّر أكيرا يوشينو خلية تنتقل فيها أيونات الليثيوم بين مهبط من أكسيد الليثيوم والكوبالت ومصعد قائم على الكربون. وبما أن القطبين يخزنان الأيونات داخل بنيتهما، لم تعد الخلية تحتوي أثناء التشغيل الطبيعي على ليثيوم معدني حر، فتراجع خطر التفرعات التي قد تسبب تماساً داخلياً واشتعالاً. وأثبت يوشينو أيضاً أن الخلية تتحمل دورات شحن متكررة، وتظل مستقرة عند تفريغها، ويمكن تصنيعها في شكل عملي. بهذا اكتملت البنية الأساسية لبطارية الليثيوم أيون الحديثة: تتحرك الأيونات عبر الإلكتروليت، بينما تسري الإلكترونات في الدائرة الخارجية لتشغيل الجهاز. ومع ذلك، لا تعتمد السلامة على الكيمياء وحدها؛ بل تحتاج البطارية أيضاً إلى فاصل جيد ونظام إلكتروني لإدارة الشحن ووسائل للتحكم في الحرارة.